Lạm phát giá tiêu dùng tháng 5 đạt kỉ lục 5.4%

Lạm phát giá tiêu dùng đã tăng lên ngưỡng 5% trong tháng 5.

Theo công bố của Cơ quan Thống kê Quốc gia Hàn Quốc ngày 3/6, chỉ số giá tiêu dùng tháng 5 tăng 5.4% so với cùng kì năm trước, ghi nhận mức tăng cao nhất trong khoảng 14 năm trở lại đây.

Tỷ lệ lạm phát giá tiêu dùng duy trì ở ngưỡng 3% đến tháng 2 năm nay, sau đó tăng lên ngưỡng 4% vào tháng 3 và tháng 4 (4.8%), rồi tăng mạnh lên mức trên 5% từ tháng 5.

Nếu tình trạng lạm phát vẫn tiếp diễn, gánh nặng đối với tầng lớp thu nhập thấp chắc chắn sẽ tăng lên và có thể gây ra những ảnh hưởng xấu khi các hộ gia đình cắt giảm nhu cầu tiêu dùng, thị trường tiêu dùng suy giảm dẫn đến suy giảm tăng trưởng kinh tế.

계속 “Lạm phát giá tiêu dùng tháng 5 đạt kỉ lục 5.4%” 읽기

Không bắt buộc cách ly với người nhập cảnh từ nước ngoài chưa tiêm chủng vắc xin từ ngày 8/6

Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định miễn bắt buộc cách ly tại gia một tuần đối với tất cả người nhập cảnh từ nước ngoài bất kể họ đã tiêm phòng hay chưa từ ngày 8/6 này.

Hiện tại khi nhập cảnh từ nước ngoài vào Hàn Quốc, những người chưa tiêm vắc xin Covid-19 bắt buộc phải cách ly 7 ngày.

Các quy định về hàng không của sân bay quốc tế Incheon cũng được dỡ bỏ hoàn toàn từ ngày 8/6.

Cùng với việc thực hiện giới hạn về số lượng chuyến bay hạ cánh mỗi giờ và lệnh cấm các chuyến bay được dỡ bỏ sau 2 năm 2 tháng, số lượng chuyến bay hạ cánh mỗi giờ tại sân bay quốc tế Incheon sẽ được tăng từ 20 chiếc lên 40 chiếc máy bay và quy định cấm bay từ 8:00 tối đến 5:00 sáng ngày hôm sau cũng được gỡ bỏ, sân bay sẽ trở lại chế độ hoạt động 24 giờ.

Tuy nhiên, nghĩa vụ xét nghiệm PCR, xét nghiệm kháng nguyên nhanh và xét nghiệm PCR được thực hiện trong vòng 3 ngày sau khi nhập cảnh Hàn Quốc vẫn được duy trì.

계속 “Không bắt buộc cách ly với người nhập cảnh từ nước ngoài chưa tiêm chủng vắc xin từ ngày 8/6” 읽기

Tuyến tàu điện ngầm số 2 và số 5~8 tại Seoul tái vận hành vào khung giờ khuya

Các tuyến tàu điện ngầm số 2, 5, 6, 7 và 8 tại Seoul vào khung giờ khuya đã được tái vận hành từ ngày 7 tháng 6.

Các tuyến tàu điện ngầm tại Seoul phải hủy hoạt động vào khung giờ khuya do lượng vận hành giảm do đại dịch Covid-19 vào năm 2020, suốt thời gian qua chỉ vận hành đến nửa đêm tính theo thời gian đến ga cuối cùng vào các ngày trong tuần, từ nay đã có thể vận hành trở lại đến 1 giờ sáng.

Từ ngày 1 tháng 7, tuyến tàu điện ngầm số 1 của Seoul và các tuyến Gyeongui Jungang và từ ngày 1 tháng 8, tuyến số 3 và 4 cũng sẽ vận hành trở lại vào khung giờ khuya.

Người dân có thể kiểm tra giờ di chuyển của chuyến tàu cuối cùng tại mỗi ga thông qua trang chủ của Tổng công ty đường sắt Hàn Quốc .

계속 “Tuyến tàu điện ngầm số 2 và số 5~8 tại Seoul tái vận hành vào khung giờ khuya” 읽기

Tháng 6, đề phòng hỏa hoạn do các loại điều hòa không khí

Tháng 6, thời điểm nắng nóng chính thức bắt đầu, người dân cần đề phòng hỏa hoạn do các thiết bị điều hòa không khí.

Theo báo cáo của Trụ sở thảm họa phòng cháy chữa cháy Seoul vào ngày 8 tháng 6, trong tổng số 2.228 vụ hỏa hoạn (trung bình 446 vụ mỗi năm) xảy ra vào tháng 6 tại Seoul từ năm 2017 đến năm 2021 có 514 vụ hỏa hoạn do các yếu tố về điện gây ra, tăng 40 vụ(8,4%) so với tháng 5.

Trong số các vụ hỏa hoạn xảy ra trong tháng 6, có tổng số 33 vụ liên quan đến các thiết bị điều hòa không khí, trong đó hỏa hoạn do điều hòa(18 vụ), nhiều hơn tháng trước 23 vụ.

Một quan chức từ Trụ sở thảm họa phòng cháy chữa cháy khẳng định “Trong tháng 6, do việc gỡ bỏ giãn cách xã hội cùng với nắng nóng mùa hè chính thức bắt đầu, người dân rất dễ lơ là trong nhận thức về an toàn”, đồng thời cũng khuyến nghị “Mọi người cần chú ý phòng ngừa hỏa hoạn như kiểm tra lại đường dây điện trước khi sử dụng điều hòa, dọn dẹp cục nóng điều hòa…”

계속 “Tháng 6, đề phòng hỏa hoạn do các loại điều hòa không khí” 읽기

Đảng Quyền lực Nhân dân giành chiến thắng áp đảo trong đợt bầu cử địa phương

Đảng Quyền lực Nhân dân (People Power Party, PPP)của Hàn Quốc đã giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử địa phương tiến hành đồng thời trên toàn quốc vào ngày 1 tháng 6.

Đảng Quyền lực Nhân dân đã giành chiến thắng tại 12 địa phương trong số 17 tỉnh thành trên toàn Hàn Quốc.

Đảng Dân chủ Hàn Quốc (Democratic Party of Korea, DPK) chỉ giành chiến thắng tại 3 địa phương ‘sân nhà’ ở khu vực Honam và 5 địa phương bao gồm Jeju và các địa phương tại tỉnh Gyeonggi.

Sau 4 năm, Đảng Quyền lực Nhân dân mới lại giành thắng lợi bầu cử tại Busan, Ulsan và Gyeongnam, ngoài ra chỉ ngoại trừ một điểm bỏ phiếu tại tỉnh Gyeonggi, còn lại giành chiến thắng tại tất cả khu vực Seoul và lân cận, khu vực Chungcheong .

Đảng Công lý (Justice Party, JP) có tổng cộng 191 ứng viên bao gồm cả 7 ứng viên đứng đầu các đơn vị thành phố trung ương tham gia tranh cử trong đợt bầu cử địa phương lần này nhưng không ai đắc cử.

계속 “Đảng Quyền lực Nhân dân giành chiến thắng áp đảo trong đợt bầu cử địa phương” 읽기

Gỡ bỏ các quy định giãn cách xã hội

Quy định giãn cách xã hội, được đưa ra để ngăn chặn sự lây lan của virus Covid-19, cuối cùng cũng được gỡ bỏ sau hai năm và một tháng áp dụng.

Theo chính sách gỡ bỏ giãn cách xã hội được chính phủ Hàn Quốc công bố ngày 15/4, từ 0h00 ngày 18/4, tất cả các quy định hạn chế về giãn cách xã hội như hạn chế số lượng người tại các cuộc tụ tập riêng tư, đã được dỡ bỏ.

Việc đeo khẩu trang vẫn sẽ được duy trì trong thời gian tới, và vấn đề bỏ khẩu trang khi hoạt động ngoài trời sẽ được quyết định sau hai tuần nữa.

Bắt đầu từ ngày 25, người dân được phép ăn uống trong rạp chiếu phim và nhà hát biểu diễn.

Chính phủ Hàn Quốc vẫn quyết định duy trì các biện pháp phòng dịch cấp độ cao như kiểm tra trước và cấm người ngoài đến thăm bệnh tại các cơ sở có nguy cơ lây nhiễm cao như bệnh viện điều dưỡng… ngay cả khi đã gỡ bỏ giãn cách xã hội.

계속 “Gỡ bỏ các quy định giãn cách xã hội” 읽기

Mở rộng đối tượng được hỗ trợ sản phẩm vệ sinh phụ nữ ở lứa tuổi thanh thiếu niên 9-24 tuổi

 

Bắt đầu từ tháng 5, độ tuổi được hỗ trợ phiếu mua sản phẩm vệ sinh phụ nữ cho các thanh thiếu niên thuộc gia đình có thu nhập thấp sẽ được mở rộng từ 11-18 tuổi lên 9-24 tuổi.

Vào ngày 12 tháng 4, Bộ Phụ nữ và Gia đình Hàn Quốc thông báo đề án sửa đổi Nghị định của Luật Hỗ trợ phúc lợi cho thanh thiếu niên, trong đó có đề xuất mở rộng độ tuổi hỗ trợ các sản phẩm vệ sinh cho nữ giới trong tuổi vị thành niên, đã được thông qua tại cuộc họp Quốc hội.

Trong số những người nhận trợ cấp sinh hoạt, chăm sóc y tế, nhà ở, giáo dục và những người thuộc tầng lớp khó khăn tiếp theo căn cứ theo ‘Luật điều kiện sinh hoạt cơ bản của toàn dân’ , đối tượng được hỗ trợ theo ‘Luật hỗ trợ gia đình bố mẹ đơn thân’, các đối tượng trong độ tuổi 19-24 tuổi có thể đăng ký xin hỗ trợ các sản phẩm vệ sinh từ ngày 1/5.

Với việc độ tuổi được hỗ trợ được mở rộng, khoảng 130.000 phụ nữ và bé gái ở tuổi vị thành niên thuộc các gia đình có thu nhập thấp có thể nhận được các chính sách hỗ trợ bổ sung.

Số tiền hỗ trợ là 12.000 won mỗi tháng.

계속 “Mở rộng đối tượng được hỗ trợ sản phẩm vệ sinh phụ nữ ở lứa tuổi thanh thiếu niên 9-24 tuổi” 읽기

Xúc tiến thống nhất cách tính tuổi hợp pháp và xã hội theo ‘tuổi quốc tế’

Vào ngày 11 tháng 4, Ủy ban Chuyển giao quyền lực Tổng thống Hàn Quốc thông báo sẽ xúc tiến kế hoạch thống nhất phương pháp tính tuổi hợp pháp và xã hội theo ‘tuổi quốc tế’.

Theo ủy ban này, tình trạng hỗn loạn và tranh cãi về cách tính tuổi vẫn tiếp tục xảy ra khi ‘tuổi Hàn Quốc’ tính dựa trên năm sinh và ‘tuổi quốc tế’ tính theo ngày sinh vẫn đang được áp dụng đồng thời tại Hàn Quốc.

Dự kiến Ủy ban chuyển tiếp sẽ thiết lập quy định về cách tính và ký hiệu ‘tuổi quốc tế’ trong Luật dân sự và Luật hành chính cơ bản và thiết lập các nguyên tắc áp dụng ‘tuổi quốc tế’ trong lĩnh vực dân sự và hành chính theo luật định, sau đó sẽ xúc tiến luật riêng biệt áp dụng cách tính ‘tuổi theo năm’ hiện tại .

Ủy ban chuyển tiếp cho biết đặt mục tiêu chuẩn bị và trình Quốc hội sửa đổi Luật Hành chính cơ bản trong năm nay để các nội dung liên quan có thể được Quốc hội thông qua vào năm sau.

계속 “Xúc tiến thống nhất cách tính tuổi hợp pháp và xã hội theo ‘tuổi quốc tế’” 읽기

Người nước ngoài lao động thời vụ bắt đầu được nhập cảnh

Lao động thời vụ người nước ngoài được bố trí làm việc tại Hàn Quốc trong nửa đầu năm 2022 lần lượt được cho phép nhập cảnh.

Bộ Tư pháp Hàn Quốc thông báo rằng bắt đầu với 100 lượt người lao động được nhập cảnh vào ngày 4 tháng 4, 12.330 lao động nhập cư làm việc thời vụ được bố trí công việc trong nửa đầu năm nay sẽ lần lượt được nhập cảnh vào nước này.

Bộ Tư pháp cũng cho biết đã tham vấn với các bộ ngành liên quan và đang thực hiện các biện pháp kéo dài thời gian lưu trú và tìm việc làm cho khoảng 132.000 lao động nước ngoài nhập cư và 950 ngư dân hết thời hạn visa lao động từ tháng 4 đến tháng 12 năm nay nhằm giải quyết vấn nạn thiếu lao động trong khu vực nông ngư nghiệp.

Từ nửa cuối năm, dự kiến sẽ cải thiện các chế độ liên quan để có thể thuê lao động thời vụ trong ngành chế biến cá pô lắc và ngành chế biến hồng khô, dù là ngành sản xuất nhưng có liên quan mật thiết đến nông nghiệp và thủy sản.

계속 “Người nước ngoài lao động thời vụ bắt đầu được nhập cảnh” 읽기