Hỗ trợ thêm vào Quỹ trợ cấp thảm họa cho 510 nghìn chủ kinh doanh nhỏ

Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc sẽ hỗ trợ thêm cho quỹ ‘Supporting Fund Plus'(Quỹ hỗ trợ duy trì hoạt động), là tiền trợ cấp thảm họa đợt 4 cho 511.000 tiểu thương, chủ kinh doanh nhỏ từ ngày 19 tháng 4.

Khoản tiền hỗ trợ nhanh đợt 2 này dành cho các chủ kinh doanh nhỏ đã bị loại khỏi đối tượng nhận hỗ trợ đợt 1 bắt đầu vào ngày 29 của tháng trước, đồng thời hội đủ một số yêu cầu nhất định.

Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc đã quyết định xét duyệt bổ sung thêm 416.000 chủ kinh doanh có doanh thu bán hàng sụt giảm tính theo từng nửa đầu và nửa cuối năm 2019 và 2020 để thực hiện hỗ trợ trợ cấp thảm họa.

계속 “Hỗ trợ thêm vào Quỹ trợ cấp thảm họa cho 510 nghìn chủ kinh doanh nhỏ” 읽기

Hỗ trợ cho bố mẹ đơn thân người nước ngoài

Sắp tới, bố mẹ đơn thân người nước ngoài đang nuôi dạy con cái có quốc tịch Hàn Quốc sẽ có thể nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ Hàn Quốc bất kể họ có đăng ký kết hôn hay chưa.

Vào ngày 6/4, Bộ Phụ nữ và Gia đình Hàn Quốc thông báo Nghị định Thực thi luật Hỗ trợ Gia đình đơn thân đã được hội đồng Chính phủ thông qua với nội dung như trên.

Các điều khoản liên quan đã được sửa đổi để người nước ngoài nhập cư là bố hoặc mẹ đang nuôi dạy con cái mang quốc tịch Hàn Quốc có thể đủ điều kiện được hỗ trợ bất kể họ đã đăng ký kết hôn hay chưa.

계속 “Hỗ trợ cho bố mẹ đơn thân người nước ngoài” 읽기

Gia hạn visa cư trú 1 năm cho người lao động nước ngoài

Ngày 13/4, Bộ Tư pháp Hàn Quốc thông báo sẽ gia hạn thời gian cư trú và làm việc của người lao động nước ngoài có thời hạn lưu trú và làm việc tại Hàn Quốc thêm 1 năm nữa.

Bộ Tư pháp đã mở một cuộc họp Ủy ban Chính sách về nguồn nhân lực nước ngoài vào ngày 12 và quyết định gia hạn thời gian cư trú và làm việc cho người lao động nước ngoài thêm một năm.

Biện pháp này là do quy mô cung cấp nguồn nhân lực lao động nước ngoài nói chung (visa E-9, lao động phổ thông) giảm mạnh từ tháng 4 năm ngoái do dịch Covid-19 lan rộng.

Những người đủ điều kiện gia hạn là lao động nước ngoài hết thời hạn visa làm việc từ ngày 13/4 đến ngày 31/12.

Biện pháp gia hạn này được chính phủ Hàn Quốc thực hiện đồng bộ, không có yêu cầu riêng biệt về đăng ký gia hạn visa từ người lao động nhập cư hoặc chủ doanh nghiệp sử dụng lao động, nhưng chủ doanh nghiệp phải xin gia hạn hợp đồng làm việc và gia hạn giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài.

계속 “Gia hạn visa cư trú 1 năm cho người lao động nước ngoài” 읽기

Trẻ em nước ngoài chưa đăng ký cư trú được cấp tư cách cư trú tùy điều kiện

Chính phủ Hàn Quốc sẽ thi hành một hệ thống cho phép lưu trú có điều kiện đối với trẻ em nước ngoài có bố mẹ người nước ngoài cư trú bất hợp pháp và đã sống ở Hàn Quốc hơn 15 năm.

Vào ngày 19 tháng 4, Bộ Tư pháp đã công bố ‘Kế hoạch thực thi các biện pháp cứu trợ có điều kiện cho trẻ em cư trú bất hợp pháp sinh ra tại Hàn Quốc’, bao gồm các nội dung nêu trên, đồng thời thông báo sẽ tiếp nhận các đơn đăng ký cho đến tháng 2 năm 2025, là giai đoạn thực thi chế độ này.

Trẻ em nước ngoài sinh ra và cư trú bất hợp pháp tại Hàn Quốc, cư trú từ 15 năm trở lên tính đến ngày nộp đơn, tốt nghiệp tiểu học trước ngày 28 tháng 2 năm 2021, đang học trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông hoặc tốt nghiệp trung học phổ thông được ở lại học tập cho đến khi tốt nghiệp trung học với visa du học sinh (D-4).

Bố mẹ nước ngoài cư trú bất hợp pháp cũng sẽ được tạm thời hoãn thực thi xuất cảnh về nước cho đến khi đứa trẻ đến tuổi trưởng thành vì sự phát triển lành mạnh của trẻ.

계속 “Trẻ em nước ngoài chưa đăng ký cư trú được cấp tư cách cư trú tùy điều kiện” 읽기

Hàn Quốc có tỉ lệ sinh đẻ thấp nhất thế giới 2 năm liền

Theo kết quả phân tích bảng thống kê trong Báo cáo hiện trạng dân số thế giới năm 2021 do Quỹ Dân số Liên hợp quốc công bố ngày 14/4, tổng tỷ lệ sinh đẻ của Hàn Quốc là 1,1, bằng với mức của năm ngoái và xếp thứ 198 trên 198 quốc gia.

Tổng tỷ lệ sinh đẻ của Hàn Quốc đứng ở vị trí 192 với mức 1,3 vào năm 2019, đã suy giảm lần đầu tiên vào năm ngoái và duy trì ở mức thấp nhất trong hai năm sau đó.

Xét về tỷ trọng dân số dưới 14 tuổi, Hàn Quốc cũng xếp cuối bảng cùng với Nhật Bản với mức tỉ lệ 12,3%.

Mặt khác, tỷ trọng dân số từ 65 tuổi trở lên là 16,6%, tăng 0,8% so với năm ngoái, cao thứ 42 trong số 198 quốc gia.

Tuổi thọ trung bình dự kiến của trẻ sơ sinh mới ra đời ở Hàn Quốc là 86 đối với phụ nữ và 80 đối với nam giới, lần lượt xếp thứ 4 và 19.

계속 “Hàn Quốc có tỉ lệ sinh đẻ thấp nhất thế giới 2 năm liền” 읽기

Kéo dài thực hiện giãn cách xã hội đến ngày 11 tháng 4

Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định kéo dài thực hiện mức giãn cách xã hội hiện tại thêm hai tuần do tình hình dịch Covid-19 vẫn lan rộng.

Ngày 28/3, chính phủ Hàn Quốc cho biết sẽ tiếp tục áp dụng giãn cách xã hội mức 2 tại khu vực Seoul và giãn cách xã hội mức 1,5 tại khu vực ngoài Seoul đến 12h đêm ngày 11 tháng 4.

Chính phủ quyết định áp dụng ‘các quy tắc kiểm dịch cơ bản’ cấm ăn uống tất cả các loại thực phẩm tại các không gian thuộc 21 loại hình cơ sở kinh doanh, bao gồm sân vận động thể thao, thư viện, phòng trưng bày nghệ thuật và bảo tàng cũng như các sự kiện triển lãm và hội chợ.

Các quy tắc kiểm dịch cơ bản được áp dụng sau khoảng thời gian hướng dẫn kéo dài một tuần từ ngày 29 tháng 3 đến ngày 4 tháng 4.

Nếu người dân bị bắt gặp đang ăn uống tại các địa điểm nêu trên trong thời gian hướng dẫn thì sẽ phải nộp phạt 100.000 won / người.

Ngoài 4 quy tắc cơ bản về kiểm dịch là các quy tắc phải được tuân thủ mọi lúc mọi nơi tại tất cả các địa điểm, cơ sở kinh doanh đa chức năng như bắt buộc đeo khẩu trang, quản lý ghi chép danh sách ra vào, thông báo và hướng dẫn quy tắc phòng dịch, thực hiện khử trùng phòng dịch định kì, 3 quy tắc đã được bổ sung thêm bao gồm: cấm ăn uống, ngăn chặn người có triệu chứng nhiễm bệnh ra vào địa điểm, chỉ định người quản lý phòng dịch.

계속 “Kéo dài thực hiện giãn cách xã hội đến ngày 11 tháng 4” 읽기

357 doanh nghiệp tuyển dụng người nước ngoài vi phạm quy định phòng dịch phải nộp phạt

Trong số các doanh nghiệp thuê lao động nước ngoài và sắp xếp sinh hoạt tập trung trong ký túc xá, có 357 doanh nghiệp đã bị phạt vì vi phạm các quy tắc phòng dịch virus Covid-19.

Ngày 26/3, Bộ Tuyển dụng và Lao động Hàn Quốc thông báo đã tiến hành thanh tra đặc biệt 11.000 nơi làm việc sử dụng từ 5 lao động nước ngoài trở lên và có ký túc xá cho người lao động, đồng thời xử lý phạt 357 doanh nghiệp.

Cơ quan chức năng đã nhận thấy những nơi làm việc này không tuân thủ đúng các quy tắc như buộc đeo khẩu trang liên tục ở nơi làm việc, không lắp đặt tấm chắn giọt bắn trên bàn ăn và hạn chế di chuyển trong ký túc xá.

Ngoài ra, Bộ Tuyển dụng và Lao động cũng cho biết đang tiến hành yêu cầu 23.000 doanh nghiệp có dưới 5 lao động nước ngoài tự kiểm tra nội bộ sau đợt kiểm tra các doanh nghiệp có trên 5 người nước ngoài trên toàn quốc vừa qua.

Trong số đó, 2.000 doanh nghiệp nhà xưởng thuộc diện dễ lây nhiễm virus sẽ được tiến hành thanh tra trực tiếp hiện trường.

계속 “357 doanh nghiệp tuyển dụng người nước ngoài vi phạm quy định phòng dịch phải nộp phạt” 읽기

Chính phủ Hàn Quốc tập trung hỗ trợ ngăn ngừa tai nạn chết người tại các doanh nghiệp nhỏ trong ngành xây dựng-sản xuất

Chính phủ Hàn Quốc sẽ tập trung hỗ trợ công tác thiết lập cơ sở hạ tầng an toàn cho các doanh nghiệp nhỏ trong ngành xây dựng và sản xuất, là nơi thường xuyên xảy ra các trường hợp tử vong do tai nạn lao động.

Ngày 25/3, Bộ Tuyển dụng và Lao động Hàn Quốc đã công bố các biện pháp giảm thiểu tử vong do tai nạn lao động và thông báo sẽ tăng cường hướng dẫn về mặt kỹ thuật để ngăn ngừa tai nạn lao động cho 110.000 công trường của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Ngoài ra, để tăng cường trách nhiệm của nhà thầu chính với người lao động của các nhà thầu phụ, chi phí lắp đặt các phương tiện bảo đảm an toàn phải được phản ánh vào giá thành thi công, và nhà thầu chính phải trực tiếp lắp đặt các phương tiện an toàn.

계속 “Chính phủ Hàn Quốc tập trung hỗ trợ ngăn ngừa tai nạn chết người tại các doanh nghiệp nhỏ trong ngành xây dựng-sản xuất” 읽기

Chủ tịch Shin Chun-ho, nhà sáng lập Nongshim của ‘Shin Ramyun’ từ trần

Ngày 27 tháng 3, Chủ tịch Shin Chun-ho, người sáng lập tập đoàn Nongshim, đã qua đời ở tuổi 92.

Đại diện tập đoàn Nongshim cho biết, “Chủ tịch Shin đã qua đời sau thời gian chống chọi với một căn bệnh mãn tính vào khoảng 3:38 sáng ngày 27”.

Chủ tịch Shin thành lập tập đoàn Nongshim vào năm 1965 và phát triển các sản phẩm như mì Shin Ramyun, Chapaghetti, và bim bim Saewookkang.

Sinh ra tại Ulsan vào ngày 1 tháng 12 năm 1930, Chủ tịch Shin có quan hệ anh em ruột thịt với cố chủ tịch danh dự của tập đoàn Lotte Shin Gyeok-ho, người sáng lập tập đoàn Lotte.

계속 “Chủ tịch Shin Chun-ho, nhà sáng lập Nongshim của ‘Shin Ramyun’ từ trần” 읽기