Thành phố Seoul và các quận trực thuộc hỗ trợ tiền trợ cấp thảm họa từ tháng 4

Chính quyền thành phố Seoul và 25 quận trực thuộc sẽ hỗ trợ số tiền với quy mô tổng cộng 500 tỷ KRW cho khoản ‘Trợ cấp khắc phục hậu quả thảm họa’ từ tháng 4 cho các doanh nghiệp và hộ kinh doanh nhỏ.

Ngày 22/3, thành phố Seoul thông báo sẽ trợ cấp cho khoảng 700.000 người, bao gồm các chủ doanh nghiệp nhỏ và công dân thuộc nhóm dễ bị thiệt hại do thảm họa, thành phố hỗ trợ 200 tỷ won và các quận trực thuộc hỗ trợ 300 tỷ won.

Hoàn toàn độc lập với khoản trợ cấp thiên tai lần thứ 4 đang được chính phủ Hàn Quốc xúc tiến, công tác hỗ trợ có chọn lọc lần này hướng đến hỗ trợ cho các cá nhân bị thiệt hại nặng.

Đồng thời, chính quyền cũng sẽ tiến hành cho vay ‘không lãi suất’ với số tiền 500 tỷ won đối với các đối tượng doanh nghiệp nhỏ.

Khoảng 460.000 người thuộc các nhóm dễ bị thiệt hại có thu nhập thấp, ví dụ như những người được hưởng trợ cấp sinh hoạt cơ bản, cũng sẽ nhận được ‘trợ cấp sinh hoạt’ là 100.000 won / người.


<서울시와 자치구, 4월부터 재난지원금 선별지원>

서울시와 산하 25개 자치구가 4월부터 총 5,000억 원 규모의 ‘위기 극복 재난지원금’을 소상공인 등에 지원한다. 

3월 22일, 서울시는 시가 2,000억 원, 자치구들이 3,000억 원의 자금을 마련해 소상공인과 취약계층 등 약 70만 명에게 지원금을 지급한다고 밝혔다.

한국 정부가 추진 중인 4차 재난지원금과는 별개로, 피해가 심한 개인 등에게 선별적 지원이 이뤄진다. 

이와 함께 소상공인 대상의 5,000억 원 규모의 ‘무이자 융자’도 진행한다. 

기초생활수급자 등 저소득 취약계층 약 46만 명에게는 1인당 10만 원의 ‘생활지원금’이 지급된다. 

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google photo

Google의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중